본문 바로가기 대메뉴 바로가기

       

용비어천가

  • 용비어천가
  • 130x60 cm
  • 목판, 한지
  • 이 땅에 여러 용이 날아서

    하늘의 뜻을 헤아려 보게 하였습니다

    뿌리 깊은 나무는 바람에 흔들리지 않아서

    꽃이 아름답고 열매가 많습니다

    샘이 깊은 물은 가뭄에도 끊이지 않아서

    그 물이 흘러 냇물이 되고 바다에 이릅니다

     

    선조들은 외세의 침탈로 사직이 위태로울 때

    한 자리에 편히 계시지 못하고

    띠풀 지붕집 한칸 없이

    떠돌아 사시기도 하였습니다

    구중궁궐에서 보드라운 이부자리를 깔고

    큰 방석에 앉게 되시거든

    이 뜻을 잊지 마십시오

    남북의 맛있는 음식과

    진귀한 맛을 앞에 두시거든

    그 때도 이 뜻을 잊지 마십시오

     

    하늘이 큰 일을 맡기려하여

    먼저 그 육신을 괴롭혀

    몸에 흉터가 한 두 곳이 아니었습니다

    조정에 나아가 덕짓과 손가락질로

    모든 것이 뜻대로 되고

    누군가에게 형벌을 내릴 때

    이 뜻을 잊지 마십시오

     

    백성의 어려움을 임금이 모르면

    하늘이 먼저 그를 버리실 터이니

    부디 그 뜻을 잊지 마십시오

     

    아첨하는 신하들의 달콤한 말에

    교만한 마음이 생기거든

    이 뜻을 잊지 마십시오

     

    하늘이 미리 정하신 바 있어

    앞날이 무궁하고 성신이 돕는다 해도

    하늘 무서운 줄 알고

    백성 귀한 줄 알아서

    힘써 일해야 비로소

    나라가 굳건해 질 것 입니다

     

    조상의 음덕 만 믿어서는 안됩니다

    백성의 마음이 하늘의 뜻입니다

    잊지 마십시오

    여의보주가 마음에 있습니다